Decor image left

CALUMA entwickelt wissenschaftlich fundierte Bücher und Produkte über innere Prozesse und übersetzt sie so, dass sie wirklich verstanden werden - von Kindern genauso wie von Erwachsenen.

Decor image right

Der Verlag - das sind wir

CALUMA ist ein unabhängiger Verlag, gegründet 2025, mit dem Schwerpunkt auf Mental Health. Der Verlag entwickelt wissenschaftliche fundierte Bücher und Formate, die komplexe psychologische und neurowissenschaftliche Zusammenhänge so übersetzen, dass sie verständlich, alltagstauglich und zugänglich werden. Im Zentrum steht die Übersetzungsleistung: Inhalte aus der Wissenschaft und Forschung werden bewusst vereinfacht, ohne sie zu verfälschen - in einer Sprache, die Kinder als auch Erwachsene erreicht. Ziel ist nicht Belehrung sondern echtes Verstehen.

Das Programm von CALUMA umfasst Bücher (Print und digital) sowie digitale Lern- und Begleitformate. CALUMA richtet sich an Kinder, Eltern und Erwachsne, die mentale und emotionale Prozesse verstehen wollen, als Grundlage für mentale Freiheit.

Zur Neuveröffentlichung

Warum CALUMA entstanden ist

Das Wissen über mentale und emotionale Prozesse ist vorhanden und kein Geheimnis. Forschungsergebnisse und wissenschaftliche Texte sind aber häufig kompliziert, abstrakt und nicht auf den Alltag bezogen. Vor allem für Kinder fehlt eine verständliche, altersgerechte Aufbereitung.

CALUMA ist entstanden, weil Themen rund um mentale Gesundheit früh verstanden werden können, wenn man die richtige Sprache wählt. Nicht als Therapie sondern als Verstehen zur Orientierung.

Mentale Gesundheit ist eine gesellschaftliche Herausforderung. Kinder sind davon nicht ausgenommen.

Was Kinder mit ihren Eltern gemeinsam lernen

Sprache für das Innere

Sprache für das Innere

Kinder lernen, Gedanken und Gefühle zu benennen

Reaktionen entstehen aus inneren Prozessen

Reaktionen entstehen aus inneren Prozessen

Bei sich selbst und bei anderen. Das nimmt Schuld und Druck.

Eltern erhalten eine einfache Sprache

Eltern erhalten eine einfache Sprache

Um mit ihren Kindern über ihre Innenwelt zu sprechen

Unsere Überzeugung

Bei CALUMA glauben wir daran, dass Kinder und Erwachsene mehr verstehen können, als man ihnen oft zutraut - wenn man die richtigen Worte und Formate findet. Viele der Fragen, die uns im Leben wirklich bewegen und prägen, werden in der Schule kaum oder gar nicht behandelt. CALUMA schließt diese Lücke. Mit Büchern und Produkten, die erklären, was wir denken, fühlen und tun - und vor allem warum. Verstädnlich, altersgerecht und wissenschaftlich fundiert, ohne unnötig kompliziert und abstarkt zu sein.

Wir trauen Kindern etwas zu

Wir trauen Kindern etwas zu

Kinder können komplexe Zusammenhänge verstehen, wenn man die richtigen Worte findet.

Wissenschaftlich fundiert ohne Fachsprache

Wissenschaftlich fundiert ohne Fachsprache

Wir nutzen wissenschaftliche Erkenntnisse, übersetzen sie aber so, dass sie wirklich ankommen.

Verstehen schafft mentale Freiheit

Verstehen schafft mentale Freiheit

Wer früh versteht, warum er denkt, fühlt und reagiert, wie er reagiert, bezieht Dinge weniger auf sich - und wächst innerlich freier auf.

CALUMA - Verlag für mentale und emotionale Entwicklung

CALUMA entwickelt Bücher und perspektivisch auch digitale Angebote für Kinder und Erwachsene zur mentalen und emotionalen Entwicklung.

Der Verlag wurde von Dr. Margarete Koch gegründet - aus der Mission heraus, Kindern als auch Erwachsenen, scheinbar komplexe Themen verständlich und zugänglich zu machen. Dr. Margarete Koch kommt aus der Wissenschaft und beschäftigt sich seit über zehn Jahren intensiv mit Themen rund um innere Prozesse - aus unterschiedlichen fachlichen Perspektiven und auch durch eigenes Durchleben. Die besondere Stärke von Dr. Margarete Koch liegt darin, komplexe Zusammenhänge so zu übersetzen, dass sie für den jeweiligen Gegenüber verständlich werden.

Zur Neuveröffentlichung